ZFS makes it so easy to convert striping to mirroring or vice versa:

# Assume "foo" already existed and "bar" is new
zpool attach spinning-rust /dev/disk/by-id/foo /dev/disk/by-id/bar

zpool detach spinning-rust /dev/disk/by-id/bar

No need to initialize the drives or anything - just pass the raw disks.