Update one package in an environment:

conda update -n pytorch_p36 numpy

Update all (which is generally advised):

conda update --all